D'Zäller Wiehnacht

Paul Burkhard
Ab 6 Jahren / Dès 6 ans

Résumé

Toutes les représentations jusqu'au 22 janvier 2021 annulées

Après le grand succès du «D'Zäller Wiehnacht / Le Noël de Zell» la saison passée, nous souhaitons à nouveau vous inviter cette année à venir apprécier ce conte de Noël particulier, pour jeunes et moins jeunes.

La reprise de «Le Noël de Zell» va être colorée – très colorée. Ce Singspiel, réunissant malentendants, professionnels et amateurs, membres de l’ancienne équipe ainsi que des nouveaux venus enthousiastes, va revenir fin novembre sur les scènes des théâtres municipaux de Bienne et de Soleure et se produira aussi ailleurs.

La metteuse en scène Isabelle Freymond, le chef d'orchestre Francis Benichou et Michael
Elber, responsable de l'EnsembleInklusiv du Jeune Théâtre Bienne, collaborent avec des enfants et des jeunes dès huit ans pour élaborer et approfondir la version originale et bilingue.

«Le Noël de Zell» n'est pas seulement un succès suisse: il fait aussi partie de nombreuses histoires de vie en Suisse. Conçue à l’origine, en 1960, «uniquement» pour les élèves du village de Tösstal, «Le Noël de Zell» s'est avéré un succès mondial.

Avec le soutien de
Association Jeune Théâtre Bienne

Spectacles pour écoles (Les billet pous ces representations ne sont pas en vente publique)
Théâtre municipal de Bienne
Lu 21.12.2020 10:15
Lu 21.12.2020 14:00

Théâtre municipal de Soleure
Ma 01.12.2020 10:15
Lu 07.12.2020 10:15

Commentaires de presse

«Wer letzte Vorbehalte hat, was den zeitgemässen Aspekt des Singspiels aus den 60iger-Jahren angeht, wird diese ebenfalls ausräumen müssen. ‹Es ist egal, ob du glaubst oder nicht›, sagt ein Kind eingangs des Stücks und ein anderes meint: ‹Ich hasse Weihnachten, wegen all der Bäume, die gefällt werden müssen›. Doch alle Kinder auf der Bühne sind sich einig: Die Weihnachtsgeschichte ist Teil unserer kulturellen Tradition.»
Annelise Alder, Bieler Tagblatt, 25.11.2020

 

Trailer

Distribution

Direction musicale
Mise en scène
Direction Ensemble inklusiv
Michael Elber
Décors
Marc Calame
 

Avec
Nikolina Dominkovic*
 
Polina Kulykova*
 
Pepe Diaz*
Performance / Animation
Olivier Tilleux
 

Les actrices et acteurs avec et sans handicap du Jeune Théâtre Bienne
Gwenael Babey, Basile Bräm, Flurin Buser, Sayan Caceres, Joaquin Carrisi, Emilie Dennler, Aaron De Pellegrin, Jella Feller, Shoan Feller, Odé Herren, Eleni Hilber, Johanna Hilber, Meret Hofmann, Tilla Hofmann, Brigitte Jakob, Josephine Kaufmann, Hanna Kempa, Kajsa Koschahre, Maël Koschahre, Andre Kyburz, Jana Kyburz, Leon Kyburz, Mellina Maendli, Melissa Mutti, Charlotte Noth, Dima Pacaud, Fiona Querimi, Leona Querimi, Nusa Schneider, Lynn Sprunger, Irina Tschantré, Elouan Unterrassner, Sascha Wilck, Dîcle Yilmaz, Kaya Zurbrügg
Orchestre
Annelies Marti, Kristine Oppegaard, Pascal Moser, Meret Sandoz, Silvio Merazzi, Francis Benichou, Jella Feller, Tilla Hofmann, Fiona Querimi, Shoan Feller, Suzanne Gerber, Fiona Querimi, Eleni Hilber
 

* Étudiant-e-s de la Haute école des Arts Berne, Studio Suisse d'opéra

Déplacements

Sa
19.12.20
14:00
Sa
19.12.20
16:00
 
deutsch