Le Chalet Suisse

Le Chalet – Adolphe Adam / Betly – Gaetano Donizetti

Résumé

Les montagnes bucoliques de Suisse et leur décor sonore particulier – le murmure des ruisseaux limpides, le tintement paisible des cloches de vaches – ont été une source d’inspiration pour de nombreux compositeurs du 19e siècle. C’est le cas de la vedette de l’opéra-comique français, Adolphe Adam, et du grand maître du belcanto, Gaetano Donizetti.

La double soirée inédite «Le Chalet Suisse» réunit pour la première fois «Le Chalet» d’Adolphe Adam et «Betly» de Gaetano Donizetti, tous deux se sont inspirés du Singspiel «Jery und Bätely» de Goethe. L’histoire se déroule dans les collines d’Appenzell, où Betly vit dans un petit chalet. Dans cet espace confiné se déroule une intrigue éprouvante pour les nerfs entre Betly, éprise de liberté, son frère Max, apparu incognito, et Daniel, follement amoureux de Betly…

La célèbre troupe de direction d’Andrea Bernard («L’Italiana in Algeri», «La Cenerentola», «La fille du régiment») fait son retour au TOBS. Franco Trinca en est le maestro. Réjouissez-vous de la suissitude à l’état pur!

Durée: 2 heures 20 minutes (avec entracte)

Introduction en œuvre sous forme numérique
(Pas d'introduction sur place)

31.12.2023:
La représentation de la Saint-Sylvestre est accompagnée d'un Apéro Riche. Venez trinquer avec nous à la nouvelle année!

Commentaires de presse

«Aus dem Graben musiziert das Sinfonie Orchester Biel Solothurn die Adam-Nummern mit angenehmer Verve und »auf den Punkt« dramatisch. Auch die Sänger fügen sich perfekt in das spritzige Erfolgswerk ein. Die Pointen der Inszenierung geben der Sache dann den letzten Schliff, hier ist das überragende Spiel von Roxane Choux als freiheitsbewusster Schweizerin Betly hervorzuheben. [...] Bei aller gewollten Rauheit und Aufgekratztheit zwischen Graben und Bühne erlebt man einen musikalisch ausserordentlich gelungenen Abend.»
Orpheus, Matthias Nikolaidis, 01.11.2023

Autres commentaires de presse

Trailer

Distribution

Direction musicale
Reprise de direction
Francis Benichou
(3.10, 05.10, 07.10)
Reprise de direction
Riccardo Fiscato
(09.11, 22.12, 27.12)
Mise en scène
Costumes
Dramaturgie
Conception lumière
Mario Bösemann
Direction du chœur
Assistance à la mise en scène et régie de plateau
Larissa Copetti, Damien Liger
Assistance de Décors
Eleonora de Leo
Assistance de Costumes
Emilia Zagnoli
 
Betly
 
Chœur TOBS
Figuration TOBS
Orchestre Symphonique Bienne Soleure

Déplacements

Sa
11.11.23
19:30
Je
18.01.24
19:00
Sa
20.01.24
19:00
Di
21.01.24
14:30
Ve
01.03.24
20:00
 
deutsch