Tell

Daniela Janjic nach Friedrich Schiller

Résumé

Déclenché par la rébellion du peuple de Suisse centrale contre le bailli Gessler et par l’intervention de Guillaume Tell, les Confédérés se sont libérés de l’autorité des Habsbourg.

Comme chaque mythe, la légende de Guillaume Tell est chargée de symboles historiques et sociaux. Tell, dans l’imaginaire collectif, c’est la lutte pour la liberté, l’établissement d’un nouvel État, l’apologie de la communauté, mais aussi le rejet du monde extérieur. À la fois fantaisiste et sombre, l’histoire de Guillaume Tell fait partie de l’identité suisse. D’une part, on garde de ces évènements une démocratie qui repose sur la raison, l’égalité et la solidarité, et d’autre part, ses valeurs sont parfois utilisées pour de plus sombres usages.

Guillaume Tell est-il un assassin ou un combattant de la liberté? Que signifie-t-il pour les suisses d’aujourd’hui? La question de la cohésion sociale est-elle dépassée, alors même que l’Europe est en crise? Qui sont aujourd’hui les tyrans, et qui sont les opprimés? Y a-t-il une forme de violence juste en dehors des lois? Qu’est-ce qui distingue un attentat criminel d’une action héroïque?

Sous la direction du metteur en scène Jérôme Junod, l’auteure Daniela Janjic et Isabelle Freymond, pédagogue théâtrale du TOBS, des jeunes de différents âges et origines auront la chance d’approcher le mythe de Guillaume Tell de plus près. L’interaction de langues et de cultures différentes que partageront ces jeunes sera une clef d’analyse et une force pour la pièce qui se prépare pour mai 2018.

Daniela Janjic est née en Bosnie-Herzégovine et a grandi en Suisse. Elle a étudié à l’Institut littéraire suisse de Bienne et vit aujourd’hui à Berlin. Pour ce projet, elle revisite la légende de Guillaume Tell et lui donne un souffle nouveau.

Introduction à l’œuvre 30 minutes avant la représentation

Dossier pédagogique (en allemand)

Durée
env. 2 heures (entracte inclus)

Avec le soutien de
AMIS Stadttheater Biel / Théâtre municipal de Bienne
Cendres et Métaux
Confédération suisse - Office fédéral de la culture
Elisabeth Bachtler Stiftung
Franziska et Christoph Cottier
Landis & Gyr Stiftung
Lions Club Bienne
Pour-cent Culturel Migros
Rotary Club Biel/Bienne
Stiftung Vinetum
Tharice Foundation
Theaterverein Biel
TOBS VIPClub 360
Tharice Foundation

Commentaires de presse

«Die Autorin Daniela Janjic hat das Original zur grossen Genugtuung vieler Zuschauer zerpflückt, gekürzt (selbstredend) und ganz buchstäblich ins Unterhaltungszeitalter überführt, nicht ohne dem Freiheitskampf auf der Textebene ein ausgedehntes Bad im Jetzt zu gönnen.»
Clara Gauthey, Bieler Tagblatt, 12.05.2018

Autres commentaires de presse

Trailer

Distribution

Mise en scène
Direction Jeune Ensemble
Décors
Costumes
Chorégraphie
Dramaturgie
 

Gessler
Attinghausen
Hedwig Tell
Melchtal
Ulrike von Rudenz
Berthold von Bruneck
Wilhlem Tell
Walther Fürst
Swissness
Jeune Ensemble
(Jeune Théâtre Bienne)
Vera Bolliger, Nadine Bourban, Manuel Djurovic, Pajtime Dodaj, Fiona Fankhauser, Beqir Fetahi, Fabiola Filippopulos, Heston Graber, Asso Husseini, Martina Inniger, Melani Kostadinova, Antonia Laubscher, Gino Rösselet, Eva Schneider, Aline Schüpbach, Paul Wongprakon, Jessica Woodtli

Déplacements

Je
17.05.18
19:30
 
deutsch