Après des études d'économie, Daniel Reumiller a étudié le chant avec Dennis Hall à Berne et avec Antoinette Faës à Fribourg. Master classes avec Evgenji Nesterenko et Ks. Waltraud Meier ainsi que divers cours de formation continue dans le domaine de l'opéra ont complété sa formation. Il a fait ses débuts à l'opéra en 2003 à l'Opéra de Fribourg dans le rôle de Betto di Signa dans «Gianni Schicchi" de Puccini. Depuis, il a interprété de nombreux rôles dont Sarastro («La Flûte enchantée»), Osmin («L'Enlèvement au sérail»), Don Alfonso («Così fan tutte»), Leporello et Commendatore («Don Giovanni»), Publio («La Clemenza di Tito»), Don Pasquale, Bartolo («Il Barbiere di Siviglia») et Sulpice («La Fille du Régiment»). En plus de ses activités d'opéra, Daniel Reumiller est un concertiste très actif; son répertoire comprend des œuvres telles que le «Messie» de Haendel, le Requiem de Mozart, le «Stabat Mater» de Rossini et le «Requiem allemand» de Brahms.