LANGUE DES SIGNES
NOUVEAU: Gilets vibrants
Au cours de la saison 2023/24, nous organiserons des concerts en utilisant des gilets vibrants. Ceux-ci amplifient les sons de l'orchestre et les transforment en vibrations perceptibles sur le corps. Cela permettra également aux personnes sourdes ou malentendantes de profiter d'un concert.Une interprète en langue des signes sera disponible tout au long de l'événement.
Presse du dimanche 3 septembre 2023 à la Manufacture TOBS:
Bieler Tagblatt
TeleBielingue
Concert Familles «Pierre et le loup»
Dimanche, 4. février 2024 à la Manufacture TOBS (Zwingli) Biel:
• 14:30: Introduction aux gilets vibrants
• 15:00: Concert Familles avec interprétation en langue des signes suisse allemande DSGS
Plus d'informations sur le concert
Théâtre «Fabian»
Nous proposons deux représentations du spectacle d'Erich Kästner avec une interprétation en langue des signes suisse allemande (DSGS):
• 9 mars 2024 Zofingen
• 22 mars 2024 au Théâtre municipal de Bienne
• 24 mars 2024 au Théâtre municipal de Soleure
Interprètes : Cibylle Hagen et Tanja Joseph (Procom)
Plus d'informations sur la production
