Née à Lenzburg, Joëlle Jobin étudie «écriture créative et journalisme culturel» dans le domaine Kulturwissenschaft de l’Université de Hildesheim.

De 2010 à 2012, elle travaille d’abord comme assistante de presse puis comme directrice de presse au Festival International de Littérature de Berlin. De 2012 à 2014, elle travaille dans les domaines marketing et dramaturgie chez l’éditeur de théâtre Felix Bloch Erben à Berlin. De 2014 à 2018, Joëlle Jobin était dramaturge pour les opéras et concerts au TOBS.